Non mi piace che, quando tolgo il cappello, qualcosa lassù si accorge che perdo i capelli.
Ne sviða mi se ideja da svaki put kada skinem šešir... neka stvar odozgo zna da gubim kosu.
Sono così eccitata che perdo olio.
Da budem tacna, curi mi ulje.
Sono anni che perdo soldi con le sue opere.
Godinama stalno gubim novac na njezinu radu.
Se questi psicopatici si accorgono che perdo colpi, siamo spacciati.
Ako ludaci saznaju da mi ne ide, peèeni smo.
Vieni a dirmi che perdo il tempo con una relazione?
Nemoj reèi da imam vremena za ljubavnicu?!
Se tutti quelli che perdo hanno un nome...
Ako svi koje izgubim imaju ime...
Meglio che te ne vai, prima che perdo il controllo.
Bolje idi. Bolje idi pre nego što izgubim kontrolu.
Stronze come quelle mi fanno piangere per quello che perdo.
Takve kučke tjeraju me u plač, jer znam kako bi moglo biti.
Solo il fatto che perdo sempre tutte le persone cui tengo.
Samo èinjenica da sam izgubila sve do kojih mi je bilo stalo.
Se tiri fuori la storia del bambino ora, ti giuro che perdo la testa!
Ako opet spomeneš dijete, kunem ti se, poludjet æu.
Ogni secondo che perdo, prosciughiamo piu' energia.
Svake sekunde gubimo sve više energije.
E io ancora che perdo tempo con te!
Ja još uvek trošim vreme na tebe...
E' solo che perdo la pazienza cosi' facilmente, da dopo Oscar...
Samo što ja - tako brzo planem Sve od Oscara.
Stai ancora pensando che perdo il mio tempo con il rugby?
Још увек мислиш да сам губио време с рагбијем?
Sono 9 anni che perdo, qui, e' ora che vada in un posto che ha qualche possibilita'.
Ovde gubim veæ devet godina. Idem negde gde imam šanse.
Beh, questa e' la prima volta che perdo 5 partite di fila in tutta la mia carriera.
Ovo je prvi niz 5 izgubljenih utakmica u mojoj karijeri.
Ogni secondo che perdo nel seguire te, deludo lui.
Svaka sekunda koju sam proveo jureæi tebe, bila je na njegovu štetu.
Non e' la prima volta che perdo un uomo, e non sara' neanche l'ultima.
Ovo nije prvi put da sam izgubio nekog èoveka. A neæe biti ni poslednji.
Beh, sembra che perdo se io non sono.
Pa, èini se da gubim ako ne budem.
Ogni volta che perdo qualcuno.. piove sempre a Las Vegas.
Svaki put kada nekoga izgubim... u Vegasu pada kiša.
Se viene a sapere cio' che vi ho detto, non solo vi faro' revocare la licenza, ma vi faro' pure causa per tutto quello che perdo nel divorzio.
Ako mu kažeš ono što sam vam rekla ne samo da æu vam oduzeti dozvolu nego æu da vas tužim za sve što bih izgubila razvodom.
So gia' che perdo, voi conoscete la forza di Henri.
Pobeðen sam i pre. Znaš koliko je Anri snažan.
Dici che sono troppo grande e che perdo tutto.
Kažeš da sam predugačka, i kažeš da gubim stvari.
E' solo che... perdo il controllo quando ho vicino una donna attraente.
Potpuno izgubim kontrolu u društvu privlaène dame. A kako se to odnosi na Liz?
Neanche prendo un energy drink, che perdo gia' energie.
Moram da potegnem cele noæi, a veæ gubim energiju.
Stefania, sono quarant'anni che perdo colpi, uno stillicidio.
Stefani, tako je već 40 godina. Silazak sa stilom.
Buono a sapersi visto che perdo tempo a insegnarlo nei miei corsi.
Dobro da znam, pošto traæim vreme predajuæi to.
Contando i minuti che perdo rispondendo alle domande?
Da brojim i minute koje sam izgubio odgovarajuæi vam?
Dice che perdo tempo quando sono seduto vicino a Hitchcock.
Kaže da dangubim kad sjedim kraj Hitchcocka.
La cosa buffa delle sigarette elettroniche e' che perdo la soddisfazione di ridurre in cenere qualcosa che hai per le mani.
Šta mislite o ovim elektronskim cigaretama? Nedostaje mi zadovoljstvo da se nešto sprži u jebeni pepeo u tvojoj ruci.
L'udito da vampiro è seccante ma è quando gli eretici iniziano a sgattaiolare... che perdo davvero il sonno.
Vampirski sluh je dovoljno loše, ali kad jeretici poènu da se šunjaju... Tad stvarno ne mogu da spavam.
La donna che amo è in pericolo e il tempo che perdo a discutere con te dovrei usarlo per cercare di tornare da lei.
Žena koju volim je u opasnosti i svaki tren svaðe sa tobom trebam provesti da se vratim njoj!
ma più discuto e più divento bravo a discutere, più sono le discussioni che perdo.
ali što više raspravljam i što sam bolji u tome, to više gubim.
L'unico motivo per cui sono chi sono è per le mie sconfitte, e alcune di esse sono estremamente dolorose, ma non ne cancellerei nessuna, perché ogni volta che perdo ci vuole molto tempo per perdere di nuovo perché imparo molto da ciò.
Jedini razlog što sam ovo što jesam je zbog mojih poraza, i neki od njih su veoma bolni, ali ne bih uklonila nijedan od njih, zato što svaki put kad izgubim, treba dosta vremena da prođe da ponovo izgubim zato što mnogo naučim iz toga.
A volte ci prendo così tanto la mano che perdo ogni concezione di tempo e spazio.
Понекада се толико уживим да изгубим осећај о простору и времену.
0.58469605445862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne sviða mi se ideja da svaki put kada skinem šešir... neka stvar odozgo zna da gubim kosu. 